二手買來的合成器沒附變壓器、原廠那顆弄丟了、桌上一排長得一樣的黑色變壓器不知道哪顆配哪台——這時候最危險的做法是「插得進去就試試看」。機器要什麼電,其實都寫在機器上;變壓器能給什麼電,也都寫在標籤上。這篇教你看懂這兩組標示,知道哪幾項一定要一樣、哪一項大一點沒關係,以及台灣的 110V 市電遇到日本、歐洲規格的機器該怎麼辦。
先說明用詞:台灣習慣把那顆插在牆上的黑色方塊叫「變壓器」,它正式的名稱是電源供應器(AC Adapter),工作是把牆上的交流電轉成機器要的低壓電。另一種「變壓器」是把 110V 轉成 100V 或 220V 的升降壓器。兩種這篇都會講到,前者是重點。
先看機器:它需要什麼電
機器的電源規格通常印在三個地方:電源孔旁邊、機器底部的貼紙、說明書的規格頁。你會看到類似這樣的一行字:
DC IN 9V 500mA,旁邊再加一個極性符號
這一行告訴你四件事:用的是直流(DC)、電壓 9 伏特、運作時最多需要 500 毫安培的電流,以及插頭的正負極怎麼排。原廠變壓器還在的話更簡單,它標籤上 OUTPUT 那一行就是機器要的規格。

機器寫的是「我需要什麼」,變壓器寫的是「我能給什麼」
再看變壓器:標籤上的兩行字
變壓器的標籤一定有 INPUT 與 OUTPUT 兩行,意思完全不同:
- INPUT(輸入):它可以插在什麼樣的牆上插座。例如「100–240V ~ 50/60Hz」表示從 100 到 240 伏特的交流電都能用,全世界通用。
- OUTPUT(輸出):它送給機器的電。例如「9V ⎓ 1.7A」表示輸出 9 伏特直流電,最多可以提供 1.7 安培。
要跟機器比對的是 OUTPUT。INPUT 只跟你住在哪個國家有關,後面「台灣的 110V」那一節再談。
一定要對的五件事
一、電壓(V):要一樣
電壓是最不能妥協的一項。電壓太高,機器裡的零件可能直接燒毀;電壓太低,可能不開機、聲音失真,或是運作到一半自己重開。機器標 9V 就用 9V,標 12V 就用 12V。少數機器會標一個可接受的範圍(例如 9–12V),那是原廠設計好的,落在範圍內即可。
二、交流或直流:要一樣
電壓數字後面的符號或文字,說明它是哪一種電:
- 直流:寫 DC,或是「一條實線、下面一條虛線」的符號(⎓)。
- 交流:寫 AC,或是一個波浪符號(~)。
大部分的合成器、效果器與錄音介面用直流。但部分混音器、老式效果器與真空管器材,用的是輸出也是交流的變壓器(標籤會寫 OUTPUT: 9V AC 或 9V ~)。這兩種不能互換:就算電壓數字一樣、插頭也插得進去,直流機器接到交流變壓器可能損壞,交流機器接到直流變壓器則無法正常運作。
三、電流(A/mA):變壓器要比機器大
電流的邏輯跟電壓相反。機器上標的電流是「我最多會用到多少」,變壓器上標的是「我最多給得出多少」,所以變壓器的數字等於或大於機器的數字就可以。1A 等於 1000mA。
很多人擔心電流大的變壓器會把機器「灌壞」,不會的——機器需要多少才拿多少。機器標 500mA,接 1.7A 的變壓器完全沒問題。要避免的是反過來:機器要 2A,變壓器只給得出 1A,變壓器會過熱、電壓被拉低,機器跟著重開或出現雜音。
有些標籤不寫電流、只寫功率(W)。換算方式是功率=電壓 × 電流,例如 9V × 1.7A 約等於 15W。
四、極性:要一樣
圓筒形的 DC 插頭有兩個接點:中心的針孔,以及外面那一圈金屬。哪一個是正極、哪一個是負極,沒有全世界統一的規定,所以機器與變壓器上都會印一個極性符號。

符號中間的圓點代表插頭中心,它連到哪個正負號,中心就是那一極
- 內正外負(Center Positive):中心是正極。合成器、鍵盤與多數電子產品常見。
- 內負外正(Center Negative):中心是負極。吉他效果器的慣例,標準規格是 9V 直流、內負外正。
這只是「常見」,不是規定——同一個品牌也可能兩種都有,所以每一台都要看符號。極性接反時,有保護電路的機器只是不開機;沒有保護的可能在插上的瞬間就燒壞,而從外觀看不出一台機器有沒有保護。
五、插頭尺寸:外徑 × 內徑
DC 插頭的尺寸寫成「外徑 × 內徑」,單位是公釐。最常見的是 5.5 × 2.1 mm(吉他效果器的標準)與 5.5 × 2.5 mm,兩者外觀幾乎一樣,只差在中心孔 0.4 公釐:2.1 的插頭插進 2.5 的孔會鬆、時通時斷,反過來則插不進去。小型機器常用更細的插頭,例如 Korg volca 系列就不是 5.5 mm 的規格,接一般的電源線要另外加轉接頭。
要記得的是:插頭尺寸跟電壓沒有對應關係。9V、12V、15V、18V 的變壓器可能都是同一種插頭,內正外負與內負外正的也長得一模一樣。插得進去,只代表尺寸相容。
接錯會怎樣
| 哪裡不對 | 會發生什麼 |
|---|---|
| 電壓比機器標示的高 | 最危險,可能直接燒毀零件 |
| 電壓比機器標示的低 | 不開機、聲音失真,或運作到一半重開 |
| 變壓器電流不夠 | 變壓器過熱、電壓被拉低,機器重開或出現雜音 |
| 變壓器電流比較大 | 沒有問題 |
| 極性相反 | 有保護的機器不開機;沒有保護的可能燒壞 |
| 交流、直流弄錯 | 無法正常運作,可能損壞 |
| 插頭尺寸不合 | 插不進去,或鬆動、時通時斷 |
穩壓與非穩壓:為什麼老變壓器要小心
現在的變壓器大多是交換式(又輕又小的那種),輸出有穩壓,不管機器用多少電,電壓都維持在標示值附近。早期又大又重的變壓器很多是非穩壓的:標示 9V 指的是滿載時的電壓,接上耗電很小的機器時,實際電壓可能高出不少。
所以拿一顆來路不明的老變壓器去接別台機器,即使標籤上的數字都對,也不見得安全。原廠變壓器遺失時,優先買原廠的同型號;買不到再找規格相同、有穩壓的替代品。
台灣的 110V:INPUT 怎麼看
台灣的市電是 110V、60Hz。變壓器的 INPUT,或是內建電源的機器背板上的標示,決定它能不能直接插在台灣的插座上。
| 地區 | 市電電壓 | 頻率 |
|---|---|---|
| 台灣 | 110V | 60Hz |
| 日本 | 100V | 50Hz(東日本)/60Hz(西日本) |
| 美國、加拿大 | 120V | 60Hz |
| 歐洲、英國 | 230V | 50Hz |
| 中國、香港 | 220V | 50Hz |
- 標 100–240V:全球通用,在台灣直接插。帶出國只需要換插頭的形狀。
- 標 110–120V:美規或台規,在台灣直接插。帶到 220–240V 的國家不能插,會燒掉。
- 只標 100V:日本國內版。在台灣等於長期多了一成電壓,很多機器插了會動,但那超出原廠標示的範圍,內部零件會比較熱,老機器與真空管器材尤其吃虧。要長期使用,建議接一顆 110V 轉 100V 的降壓器。
- 只標 220–240V:歐規。在台灣電壓不夠,不能直接用,需要 110V 轉 220V 的升壓器,或換成台灣適用的變壓器。
買升降壓器時看容量(VA 或 W),要大於機器的耗電量並留一些餘裕。內建電源、直接插電源線的機器,有些背板上有 115V/230V 的切換開關,插電前先確認撥在正確的位置。
如果日規或歐規的機器用的是外接變壓器,還有一個更簡單的做法:換一顆 INPUT 支援 110V、OUTPUT 規格完全相同的變壓器,就不需要另外加升降壓器。
用 USB 與行動電源供電
想把機器帶出門、或是不想再多占一個插座,可以改用 USB 供電。USB 的電壓是 5V,9V 以上的機器要經過升壓,有兩種做法:
- USB-A 升壓電源線:myVolts Ripcord 把升壓電路做在線裡,一頭插行動電源或 USB 充電器,另一頭就是 DC 插頭,有 5V、9V、12V、15V、18V 等電壓可以選。升壓之後能提供的電流有限,耗電大的機器要先確認。
- USB-C PD 電源頭:myVolts Step Up 是接在 USB-C 線尾端的小插頭,透過 USB PD 協定向充電器或行動電源要求指定的電壓。依電壓與極性分型號,例如 9V 內負外正(效果器用)、9V 內正外負、12V 內正外負。充電器或行動電源本身要支援 PD,而且要有對應的電壓檔位——9V、15V、20V 幾乎都有,12V 不是每一顆都提供,買之前先看充電器上標示的輸出。
選購方式跟選變壓器一樣:先對電壓,再對極性,最後對插頭。插頭不合時,Ripcord Tipset 提供多種尺寸的轉接頭與極性轉換頭。原本只能裝電池的機器,可以用 ReVolt 把假電池放進電池槽,改由 USB 供電。
全部型號在變壓器與電源線專區。不確定自己的機器該配哪一款,把機器型號或電源孔旁的標示拍給我們,我們幫你對。
一顆變壓器分給好幾台
用分接線(例如 myVolts Crazy Chain)可以讓一顆變壓器同時供電給好幾台機器,效果器盤很常這樣做。條件有三個:
- 每一台的電壓與極性都相同。
- 每一台的耗電加起來不超過變壓器的電流,並留一些餘裕。
- 共用電源的機器之間如果又有音訊線相連,有時會出現哼聲或數位雜訊。遇到的話,把出問題的那一台改回獨立供電,原因與排查方法見錄音室供電與雜訊排除。
Eurorack 模組合成器是另一套系統:模組不用圓筒形的 DC 插頭,而是由機櫃的電源板透過排線提供 +12V、−12V(部分模組還需要 +5V),計算方式是把每個模組在各組電壓上的耗電分別加總。細節在 Eurorack 入門指南。
插電前的檢查清單
| 項目 | 機器上看哪裡 | 變壓器上看哪裡 | 怎樣算對 |
|---|---|---|---|
| 電壓 | DC IN 後面的 V | OUTPUT 的 V | 相同 |
| 交流/直流 | DC、AC 或符號 | OUTPUT 的符號 | 相同 |
| 電流 | mA 或 A | OUTPUT 的 mA 或 A | 變壓器等於或大於機器 |
| 極性 | 極性符號 | 極性符號 | 圖示相同 |
| 插頭 | 說明書的規格頁 | 插頭本身 | 插上去紮實不鬆動 |
| 市電 | — | INPUT 的 V | 範圍包含 110V |
養成一個習慣能省掉很多麻煩:新機器到手的第一天,用標籤貼紙在變壓器上寫下它是哪一台的。黑色變壓器長得都一樣,半年後你不會記得。