活動介紹
LINE UP
洪梓倪 x 王譽寰 bacab
讓-弗朗索瓦˙拉波特（Jean-François Laporte）
======================================================
讓-弗朗索瓦˙拉波特（Jean-François Laporte）(13 mars 1968)
2011 關渡藝術節「超響 transonic」
2010 第五屆台北數位藝術節
Jean Francois Laporte 為加拿大籍藝術家，聲音裝置以氣聲共振原理為創作主軸。
本次 The Flying can 裝置透過旋轉與接觸空氣產生震動，視空間需求與身體尺度而異，進而產生各種頻率。
http://www.jflaporte.com/
姚仲涵 YAO Chung-Han
日間工作混合教育、創作與設計，夜晚的身體擺盪噪音與舞曲之間。
1981年生於台北，國立臺北藝術大學科技藝術研究所藝術碩士畢業，擅長聲音及空間裝置藝術。2005年發起聲音組織「i/O Lab.」，策劃臺灣年輕創作者的演出計畫如「南海啥聲」、「失聲祭」、「聯音計畫」、「混種現場」，致力推廣臺灣聲音藝術文化的向下紮根，為臺灣十分活耀之聲音藝術家。
作品及表演透過日光燈與聲音之間的對比，觸發觀者對自身身體感的想像。
Born 1981 in Taipei, Taiwan. YAO devoted himself to sound, installations and live performances. His works showed the dialogue between lights and sounds, trying to evoke the sense of the bodies of audiences. Fluorescent tubes and laser were constantly used in YAO’s works as the form of lights.
As an active emerging sound artist, YAO founded “i/O Lab.” to organize sound performance events including “Nan-Hai Sound”, “Lacking Sound Festival”, “U*SOUND” and “On Site” since 2005. These events gave young sound artists a stage, also brought more audiences into this field in Taiwan.
洪梓倪 x 王譽寰 bacab
Ben 目前在錄音與混音領域緩慢前進中、紙泥則慢慢的在做裝置累積作品。
組成 bacab，由繼電器聲音裝置（Relay tic tac toe）結合各種聲音可能性發聲。
